インタビュアーになりきって、英語の雑談をワンランクアップ

Pocket

 

おすすめ オンライン英会話の選び方とは

 

相手の得意分野を探って自慢話を引き出すのがいいですね。

相手を褒めることは会話の流れを良くします。

褒められると気持ちが良くなり、人には潤滑に話をしたくなるからです。

そこで、ただ褒めるよりももっと効果的な「相手をエキスパートとして扱う」テクニックをご紹介します。

褒めるテクニックは場の空気を暖めてくれますが、相手をエキスパートとして扱うテクニックは、

楽しく会話ができるだけでなく聞き手にとっても知識が広がり、有意義な時間を過ごすことができます。

 

「わー」「すごい」を連呼して会話が終わっていませんか?

外国人 : I got my dog grooming license!

トリマーの資格を取得しました。

日本人 : Wow!

うわー!

アドバイスをもらうつもりで質問しましょう

相手から自慢話を引き出すには、いくつかの方法があります。

もし相手が資格や賞を持っていたら話題にするのは比較的簡単です。

それに関する話を聞きましょう。

資格や偉業がない人の場合は、仕事や趣味などの専門分野からアドバイスを請いましょう。

人は何かに詳しいはずですから、それを引き出すことは可能です。

それこそが相手にとっては自慢話となるのです。

インタビュー風の会話例・・・・・・

外国人 : I got my dog grooming license!

トリマーの資格を取得しました。

日本人 : Wow! もう後の気の利いた一言

▶   Are you going to open a shop?

お店を開くご予定はありますか?

▶   Where will you open the shop?

お店をどこに出す予定ですか?

▶ Any plans?

    今後のプランはあるの?

▶   How did you feel when you passed?

合格した時、どんな気持ちでした?

インタビュアーはに徹するのも一つの手です

アドバイスをもらうには適さない話題もありますよね。

例えば、最近結婚したというニュースについて。

聞き手が既婚者だった場合、アドバイスを求めたら白々しくなってしまいます。

そんな時はインタビューはにてしてみましょう。

Where did you go on your honeymoon?

(新婚旅行はどこに行ったの?)なんて聞けば、旅の話から話題が広がるかもしれませんよ。

✖ NG会話 (残念な会話例)

日本人 : Did you say that you got your dog grooming license?

あなたはトリマーの資格を持ちなんですって?

外国人 : Yes, I got it last month.

はい、先月習得したんです。

日本人 : I see, that’s great.

そうですか、良かったですね。

外国人 : Thank you.

ありがとう。

日本人 : Good luck.

頑張ってください。

外国人 : ….

・・・・・・。

「よかったね」では、突き放した印象に

「成功を祈っています」と応援するつもりで Good luck. と言ったら微妙な空気に。

これは「(無理だろうけど)幸運(luck)に恵まれでばできるだろう。だからその幸運を私は祈っている」というニュアンスに受け取られてしまったから。

Good luck.の使い方は微妙なので気をつけて。

また、トリマーは和製英語で英語ではgroom(身づくろいする) の語源のgroomerと呼ばれるので注意して。

〇 OK会話(真似したい会話例)

日本人 : Did you say that you got your dog grooming license?
    Are you going to open a shop?

あなたはトリマーの資格を持ちなんですって?
お店を開くご予定はありますか?

外国人 : Yes, I got it last month and I’m planning to open a shop sometime next year.

はい、先月習得したんです。
来年には店を出すつもりです。

日本人 : I see, that’s exciting.

おお、それは楽しみですね。

相手の気持ちを想像して質問しましょう。

インタビューガーの基本は、相手の立場になって質問すること。

そこで、資格を取ったということはビジネスを目的としていると考え、

「お店を開くの?」と聞いています。

相手の話を引き出すコツは、聞き上手になることです。

英語力に自信がなければ、難しい質問を考える必要はありません。

たった一言 Any plans?(何か予定はあるの?)と聞くだけでも、相手の話が引き出せますよ。

『英語の雑談フレーズ』インタビュアーに徹する

あえて「インタビュアー」に徹すると、相手の話を盛り上げる効果があります。

ただし、あまり矢継ぎ早に質問をすると、うっとうしいと思われてしまうことも。

間に自分の経験や感想を適宜、挟みましょう。

What do you think the secret to a best-selling product is?

ヒット商品を発明する秘訣は何ですか?

I like your hair!
Where did you have it done?
あなたの髪型素敵ですね!
あなたが行ったサロンを教えてもらえますか?

This is your first time in Japan?
How are you finding it?

初めての日本ですか?
日本の印象はどうですか?

Becoming a parent is an amazing feeling, isn’t it?

親になった気持ちは素晴らしいでしょう?

For you, what’s the best thing about scuba diving?

あなたにとってスキューバダイビングの一番いいところは何ですか?

You got transferred?
How’s your new workplace?

異動になったんですね?
新しい職場はどうですか?

It’s great that you got sponsored.
Was it difficult?

スポンサーがついて良かったですね。
大変ではなかったですか?

You did a good job!
Where did you get this Information?

素晴らしいリサーチですね!
どうやってこの情報を得たんですか?

You must have been so happy when you won first prize.

一等賞をもらった時は嬉しかったでしょ?

『英語の雑談フレーズ』相手の評判を伝える

嫌われたくないという思いから本音を言えなかったり、忙しさのあまり、感情のままに言葉を発してしまったり。
そんな経験はありませんか。

大切なのは、言葉を選んで、自分の気持ちを正確に伝えること。

周囲とよりよい関係を築くためのコミュニケーションの方法をご紹介します。

I heard your TOEIC score is over 950 !?

950越えの TOEIC スコアをお持ちなんですって!?

You Really have a License to fly private planes?
That’s amazing.

自家用機の操縦資格を持っているって本当?
それはすごい!

I hear that you’re a pro in the kitchen!

料理がプロ級の腕前だって聞きましたよ。

Wow, you were a star pitcher in college?

すごいね、大学時代に名ピッチャーだったの?

You must have a lot of fans!

あなたのファンはたくさんいるでしょ!

I hear that you won the company bowling tournament!

社内のボーリング大会で優勝したそうですね!

You’re a hands-on father ?

あなたイクメンなんですって?
※ a hands-on father : イクメン

Wow, you went on a transcontinental trip?

わー! 大陸横断したことがあるの?
※ transcontinental : 大陸横断

Is it true that you’re the coach of a kid’s baseball team?

子供達の野球コーチなんですって?

まとめ

いかがでしたでしょうか?

インタビューは簡単そうに見えて、様々なテクニックが必要です。

入念な準備をしてインタビューを成功させましょう。

スタディサプリENGLISH

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUTこの記事をかいた人

Green

物心つかない頃より近くのカトリック教会の神父さんに英会話を習っていました。 仕事、子育てをしながら、英語教育に取り組んできました。 帰国子女である母が学習塾をしていましたので、その仕事を引き継いでいます。 英語を覚えることで世界が広がる可能性もあります。 英語の武器の記事を読んで英語学習のきっかけにしてもらえれば幸いです。 よろしくお願いいたします。